编辑方针

编辑方针|Wakayama Foodie

Wakayama Foodie 作为专注于和歌山县美食与旅游的入境游编辑型媒体,依据以下编辑方针制作文章。为使读者放心使用本站信息,谨明示基本原则、撰稿体制、修订政策等。

1. 编辑方针的基本原则

1.1 一次资料主义

观光协会官方网站、店铺官方网站、政府公告、行业团体(米其林指南、百名店、特定团体认定等)等,必定确认一次资料后再撰写文章。仅依赖传闻、间接报道、未经核实的 SNS 信息的稿件,本站不予刊载。

1.2 来源明示

各文章均明示所参照的公开资料、店铺官方网站、SNS 帖子等链接。引用 SNS(特别是 Instagram)信息时,通过引用块或官方 embed 形式清晰呈现来源。

1.3 地方视角

我们不仅报道「发生了什么」,更解说「在和歌山县内的哪个区域、哪家店铺会发生何种变化」的地方视角。和歌山市、有田·御坊、白浜·串本、熊野·那智、高野山的各区域,以及拉面、地方料理、寿司、咖啡馆等各类别的特征,力求具体呈现。

1.4 推测与事实的区别

确定的事实与未确定·推测·预期的展望,在文中明确区分。未确定信息附注「(待确认)」「预计」等说明,避免对读者造成误认。价格、营业时间等可能变动的信息,注明最终确认时点。

1.5 公平与中立

本站不刊载对特定店铺、观光地、关联团体过度偏向的文章。广告·PR 文章按下述明示。

1.6 多语言编辑的品质

以 10 种语言并行运营的前提下,本站不刊载机器翻译的直接译文。各文章经编辑团队基于各语言的文化语境与表记习惯进行精细翻译后刊载。各语言版本的表达可能不同,但事实信息的整合性予以保持。

2. 撰稿·审核体制

由株式会社长闲屋的编辑团队撰写并编辑文章。视情况需要,征询外部美食·观光实务人员、店铺关系者、政府主管部门等的意见后公开。

3. 订正·更新政策

发现事实误认或信息陈旧(营业时间变更、闭店等)时,立即予以订正。重要变更时,在文章末尾以「最终更新」「追记」明示。读者的指正,随时通过联系表单受理。

价格、营业时间等为文章发布时点的信息,建议访问前向各店铺·设施的官方信息确认。

4. AI·自动化工具的使用

为提升撰稿效率,本站在草稿阶段及多语言翻译工序中使用生成式 AI 等工具。但是,最终的事实核查、来源核对、各语言文化妥当性验证,必由人类编辑执行。AI 生成的原文不经核查不予刊载。

5. 食物过敏·宗教饮食限制的考虑

各文章中,尽可能记载食物过敏(特定原材料 7 项目)信息及清真·素食·纯素对应有无。但店铺侧的对应状况可能变动,建议访问前各自再行确认。基于本站刊载信息所致的健康损害,本站及运营者概不承担责任(详见免责声明)。

6. 广告·PR 文章的处理

为对价撰写的文章,文首明示「PR」「广告」。依据日本《不正当景品类及不正当表示防止法》中的隐性营销规制(2023 年 10 月 1 日施行)开展运营。

7. SNS 帖子的引用方针

为传达访客的真实体验,本站可能使用 Instagram 的官方 embed 功能引用帖子。引用时:

  • 仅使用官方 embed 功能(不通过截图转载)
  • 尊重发布者·店铺的权利
  • 引用源帖子被删除时,本站侧亦予以撤除

制定日:2026 年 4 月 29 日