編輯方針

編輯方針|Wakayama Foodie

Wakayama Foodie 作為專注於和歌山縣美食與旅遊的入境遊編輯型媒體,依據以下編輯方針製作文章。為使讀者放心使用本站資訊,謹明示基本原則、撰稿體制、修訂政策等。

1. 編輯方針的基本原則

1.1 一次資料主義

觀光協會官方網站、店鋪官方網站、政府公告、業界團體(米其林指南、百名店、特定團體認定等)等,必定確認一次資料後再撰寫文章。僅依賴傳聞、間接報導、未經核實的 SNS 資訊的稿件,本站不予刊載。

1.2 來源明示

各文章均明示所參照的公開資料、店鋪官方網站、SNS 貼文等連結。引用 SNS(特別是 Instagram)資訊時,透過引用區塊或官方 embed 形式清晰呈現來源。

1.3 地方視角

我們不僅報導「發生了什麼」,更解說「在和歌山縣內的哪個區域、哪家店鋪會發生何種變化」的地方視角。和歌山市、有田·御坊、白濱·串本、熊野·那智、高野山的各區域,以及拉麵、地方料理、壽司、咖啡館等各類別的特徵,力求具體呈現。

1.4 推測與事實的區別

確定的事實與未確定·推測·預期的展望,在文中明確區分。未確定資訊附註「(待確認)」「預計」等說明,避免對讀者造成誤認。價格、營業時間等可能變動的資訊,註明最終確認時點。

1.5 公平與中立

本站不刊載對特定店鋪、觀光地、關聯團體過度偏向的文章。廣告·PR 文章按下述明示。

1.6 多語言編輯的品質

以 10 種語言並行營運的前提下,本站不刊載機器翻譯的直接譯文。各文章經編輯團隊基於各語言的文化語境與表記習慣進行精緻翻譯後刊載。各語言版本的表達可能不同,但事實資訊的整合性予以保持。

2. 撰稿·審核體制

由株式會社長閑屋的編輯團隊撰寫並編輯文章。視情況需要,徵詢外部美食·觀光實務人員、店鋪關係者、政府主管部門等的意見後公開。

3. 訂正·更新政策

發現事實誤認或資訊陳舊(營業時間變更、閉店等)時,立即予以訂正。重要變更時,在文章末尾以「最終更新」「追記」明示。讀者的指正,隨時透過聯繫表單受理。

價格、營業時間等為文章發布時點的資訊,建議訪問前向各店鋪·設施的官方資訊確認。

4. AI·自動化工具的使用

為提升撰稿效率,本站在草稿階段及多語言翻譯工序中使用生成式 AI 等工具。但是,最終的事實核查、來源核對、各語言文化妥當性驗證,必由人類編輯執行。AI 生成的原文不經核查不予刊載。

5. 食物過敏·宗教飲食限制的考慮

各文章中,儘可能記載食物過敏(特定原材料 7 項目)資訊及清真·素食·純素對應有無。但店鋪側的對應狀況可能變動,建議訪問前各自再行確認。基於本站刊載資訊所致的健康損害,本站及營運者概不承擔責任(詳見免責聲明)。

6. 廣告·PR 文章的處理

為對價撰寫的文章,文首明示「PR」「廣告」。依據日本《不正當景品類及不正當表示防止法》中的隱性行銷規制(2023 年 10 月 1 日施行)開展營運。

7. SNS 貼文的引用方針

為傳達訪客的真實體驗,本站可能使用 Instagram 的官方 embed 功能引用貼文。引用時:

  • 僅使用官方 embed 功能(不透過螢幕截圖轉載)
  • 尊重發布者·店鋪的權利
  • 引用源貼文被刪除時,本站側亦予以撤除

制定日:2026 年 4 月 29 日