Best things to do in WAKAYAMA
한국어

04 — 지역별로 둘러보기

시라하마 해변 일대

시라하마는 7세기에 일왕들이 온천을 즐긴 이래로 줄곧 휴양지였습니다. 초승달 모양의 백사장은 태평양을 마주하고, 몇 분 거리의 사키노유에서는 바로 옆에서 파도가 부서지는 바위 노천탕에 몸을 담글 수 있지요. 해질녘이면 엔게쓰섬의 아치가 그림 액자가 되고, 산단베키 절벽 아래에는 옛 해적의 동굴이 숨어 있으며, 어드벤처 월드는 자이언트 판다가 중국으로 돌아간 지금도 일본 최대의 펭귄 무리와 바닷가 사파리로 여행자를 맞이합니다. 오사카에서 직통 열차, 도쿄에서 소형 공항편 — 와카야마에서 가장 쉽게 닿는, 그리고 가장 사진이 잘 나오는 휴양지입니다. 이 섹션은 휴양 해안 전체를 아우릅니다. 일본 최고의 매실 우메가 자라는 미나베의 언덕, 구마노 고도의 관문이자 이자카야 골목이 흥겨운 다나베, 그리고 가미톤다의 강 골짜기까지 — 모두 백사장에서 멀지 않습니다.

시라하마 해변 앞 엔게쓰섬을 그린 목판화풍 일러스트: 섬 가운데 둥근 구멍으로 지는 해가 빛난다