Contact｜Wakayama Foodie
Pour toute demande concernant Wakayama Foodie, veuillez utiliser le formulaire ci-dessous.
1. Coordonnées
- Formulaire de contact : https://forms.gle/ZsKkCNNRujfaa3qQ8
- Éditeur : Nodokaya Inc.（株式会社長閑屋）
2. Exemples de demandes
Nous répondons aux types de demandes suivants :
- Questions ou commentaires sur le contenu des articles.
- Demandes de correction ou de retrait d’informations.
- Demandes de couverture ou de rédaction.
- Demandes d’inscription émanant d’établissements, de sites touristiques ou d’installations.
- Demandes relatives à la publicité ou aux articles PR.
- Demandes de partenariats média ou de coopération de couverture.
- Commentaires sur la traduction multilingue (erreurs de traduction, suggestions d’amélioration).
- Autres commentaires et retours liés à l’exploitation du site.
3. Demandes en plusieurs langues
Ce site fonctionne en 10 langues, et nous acceptons les demandes dans chacune des langues prises en charge.
- Japonais
- Anglais
- Français
- Chinois simplifié
- Chinois traditionnel
- Coréen
- Vietnamien
- Indonésien
- Tagalog
- Népalais
À noter que les réponses peuvent être fournies en japonais ou en anglais. Si vous souhaitez une réponse dans une autre langue, veuillez l’indiquer dans votre message (un délai supplémentaire peut être nécessaire).
4. Demandes d’inscription émanant d’opérateurs
Nous accueillons les demandes d’inscription émanant des opérateurs et représentants de restaurants, sites touristiques, hébergements et installations d’expérience situés dans la préfecture de Wakayama. Veuillez nous transmettre les informations suivantes via notre formulaire de contact :
- Le nom officiel et l’adresse de l’établissement ou de l’installation.
- L’URL du site officiel et des comptes officiels sur les réseaux sociaux.
- Votre nom et vos coordonnées.
- Nature de la demande (demande d’inscription, mise à jour d’informations, autre).
Les décisions d’inscription sont prises en accord avec notre politique éditoriale ; nous vous prions de bien vouloir le comprendre.
5. Réponse
- Nous répondons généralement sous 3 à 5 jours ouvrés.
- Selon le contenu, nous pouvons prendre du temps supplémentaire ou ne pas être en mesure de répondre.
- Pour les demandes en langues autres que le japonais ou l’anglais, des jours supplémentaires peuvent être nécessaires pour la traduction.
- Les données personnelles reçues sont utilisées uniquement pour répondre aux demandes. Pour plus de détails, voir notre Politique de confidentialité.
6. Avant d’envoyer
Nous pouvons ne pas répondre aux types de demandes suivants :
- Plaintes concernant des points clairement énoncés dans notre politique éditoriale ou nos mentions de non-responsabilité.
- Demandes d’intermédiation pour des produits ou services en votre nom (telles que des réservations par procuration pour des établissements particuliers).
- Demandes d’intervention dans des litiges entre tiers sans rapport avec ce site.
- Contenu contraire à l’ordre public, diffamation ou menaces.
Date de publication : 29 avril 2026